Faulkner en solo, Vos en rouge : le résumé de la 4e étape