"Fier de mon accent !", quand les habitants des Corbières maritimes parlent à coeur ouvert