François Truffaut, l'homme qui aimait les lettres