Fribourg-Gottéron, en mode diesel, renoue avec le succès