Fusillade à Kansas City: un "différend entre des personnes" à l'origine des tirs, la piste terroriste écartée