Fusillade au Moonlight à Nantes : une procédure à rebondissements critiquée au procès