Gérard Depardieu, l'impossible retour ?