Gestion quantitative de l'eau?: une instruction pr?cise le cadre