Gignac. La ferme des Bertrand, 50 ans de la vie d'une famille de paysans