Gilles Simon met sa carrière entre parenthèses