« Green Book », une subtile ode à la tolérance