Guerre Israël-Gaza: critiquée au Parlement européen, Ursula von der Leyen tente de corriger le tir