Herbert, une copie (quasi) parfaite