Hoerl exulte devant un public en feu : son saut de la victoire