Hôpitaux en surcharge, les transferts de patients rendus impossibles mais une meilleure relation avec les cliniques privées