Humanitaires français tués au Niger : les familles attendent « des réponses » des juges