«Il n'y a pas le bon et le méchant»: le dircab du maire de Saint-Étienne, cerveau ou exécutant?