Il ne «connaissait pas l'antiquité du monument» : les excuses du touriste qui a gravé son nom sur le Colisée