"Il rêvait de l'époque où sa mère était avocate, où ils vivaient dans un pavillon de la banlieue de Manchester"