Il se fait passer à tabac après avoir demandé à un chauffeur de libérer une piste cyclable