Il se retrouve sur une piste noire fermée : le skieur chute, dévale la pente et décède après avoir heurté une souche d'arbres