Ils l'ont traité comme un animal: des policiers et un infirmier accusés d'homicide involontaire en Californie