Immigration: face aux États «sanctuaires», Donald Trump tente la voie judiciaire