Incompris, Jean-Michel a mis fin à ses jours devant le palais de justice de Toulouse