Inflation, météo... Une saison estivale amère pour les restaurateurs