Inflation, montée des taux, crainte de récession : le cocktail explosif qui a secoué les marchés financiers en juin.