Irlande: importé du Royaume-Uni, le mouvement «hisser les couleurs» interpelle