Jacques Toubon, Défenseur des droits : le confinement accroît les inégalités