« Je ne pouvais pas m'arrêter de pleurer » : les travailleurs de Co-op Live parlent à la BBC du chaos dans les coulisses