"Je prends beaucoup de précautions pour distinguer le régime algérien du peuple algérien", déclare Bruno Retailleau