« Je suis retraitée et je touche 980 euros. J'ai le droit à la prime de Noël ? »