"Je supporte de moins en moins" : à Toulouse, qui va encore dans les boîtes de nuit ?