Jeune conducteur tué à Nanterre : l'avocat de la famille annonce porter plainte