Joséphine Baker, Gisèle Halimi et le Panthéon: le bonneteau de Macron