Jugé pour une atteinte sexuelle, Charles Kermarec condamné à un an de sursis