Kiki Kouyaté, un renfort de taille pour Montpellier