L'ado qui avait fui la police au volant de son scooter est mort à son tour