L'affaire Firmin Le Bodo, «un cas d'école de délinquance en col blanc»