L'«américanisation» du monde, du basket au burger