L'ASSE est armée, Eirik Horneland snobe le mercato