L'Atlético passe en huitièmes de la Coupe du Roi, Griezmann décisif