L'école : au service de l'individu ou du collectif ?