L'édito: La tentation du vide