L'embargo américain contre Cuba, 60 ans de durcissement et d'assouplissement