L'épidémie hors de contrôle aux USA, où une «troisième vague» touche un grand nombre d'États