L'éthique des entreprises en question, de la Suisse aux Etats-Unis