L'Europe spatiale s'apprête à tourner la page Ariane 5