L'Hermione, la réplique de la frégate de La Fayette,  retarde son voyage vers le Nord