L'homme armé retranché à Saint-Gilles s'est rendu après une brève négociation avec les unités spéciales