L'humiliation de trop, Manchester United a touché le fond